Sachverhalt:

• Ein versicherte Person arbeitet in einem Pensum von 80 % als Arbeitnehmer bei Arbeitgeber A. Der versicherte Verdienst beträgt Fr. 80'000.00. Es besteht eine UVG-Police beim Versicherer X.
• Der Versicherte arbeitet gleichzeitig in einem Pensum von 20 % als Selbstständigerwerbstätiger. Er verdient in dieser Funktion jährlich Fr. 20'000.00. Es besteht keine freiwillige UVG-Police. 
• Der Versicherte erleidet während seiner selbstständigen Erwerbstätigkeit einen Unfall.

Lösung (Meinung von Koordination Schweiz):

• Es handelt sich um einen Nichtberufsunfall aus dem Arbeitnehmerverhältnis bei Arbeitgeber A.
• Zuständig für die Bearbeitung dieses Leistungsfalles ist UVG-Versicherer X.
• Der versicherte Verdienst beträgt Fr. 80'000.00. 
• Der Verdienst aus der selbstständigen Erwerbstätigkeit ist nicht versichert.

Interner Link zu BGE 137 V 90 vom 07.04.2011:

• UVG > Ende der Versicherung: Unfall in Nachdeckung nach Aufnahme einer selbstständigen Erwerbstätigkeit